Kafka: Foran Loven - hypertekstualiseret af Elias Ole Tetens Lund
HEBREW: "INTENTION," "DEVOTION",
in Judaism, the attitude or frame of mind that is appropriate when one performs religious duties, especially prayer. The 12th-century philosopher Moses Maimonides recommended that to attain kavvanah when praying, a person should mentally place himself in the presence of God and totally divest himself of all worldly concerns. To perform religious duties without kavvanah has been viewed by some as equivalent to nonfulfillment of spiritual obligations.
In Kabbala (esoteric Jewish mysticism), kavvanah implied a concentration upon the secret meanings of the words and letters of the various prayers. Prayer recited without true kavvanah was compared to a body without a soul. The 16th-century mystic Isaac ben Solomon Luria strongly accented the importance of kavvanah in his Kabbalistic speculations because he believed that correct kavvanah could influence the upper worlds and bring about cosmic restoration (tiqqun).
In Hasidism, a social and religious movement that emphasizes piety, kavvanah plays more an emotional than an intellectual role in religious life. There is consequently greater preoccupation with the spiritual well-being of the individual Hasid and less concern for the upper worlds.
citeret fra Encyclopædia Britannica Online.