Roland Barthes: Det lyse kammer Bemærkninger om Fotografiet

Roland Barthes  mener, at fotografiet først begynder at eksistere, når man oplever det og bliver sig bevidst om eksistensen af to modstridende strukturer i billedet.  "... et udstrakt felt som kan være mere eller mindre stiliseret, mere eller mindre vellykket gengivet... men det henviser altid til et informationsområde......oprør, Nicaragua, og alle mulige tegn på begge dele: fattige civilklædte guerrillasoldater, gader i ruiner, døde mennesker, smerter, solen og de indfødtes tunge øjne ..."
" Det er med min kultur [studium] at jeg deltager i disse figurer, ansigtsudtryk, gestus, omgivelser og handlinger .... Det andet element kommer til som et brud på ...studium. Denne gang er det ikke mig, der er opsøgende.... men dét, der som en pil skyder sig ud fra scenen og gennemborer mig .... Punktum i et foto, det er dette tilfældige i det, der prikker til mig ( men også sårer mig, piner mig). "
( Roland Barthes: Det lyse kammer Bemærkninger om Fotografiet  s. 38 dansk udg. 1983)