Kafka: Foran Loven - hypertekstualiseret af Elias Ole Tetens Lund
Uffe Hansen om Kafka i Zürau
Uffe Hansen skriver om tiden i Zürau:
Kafkas lillesøster Ottla, der havde haft mere held end broderen til at sætte sig op mod Hermann Kafka, var i april 1917 flyttet hjemmefra og havde slået sig ned på en bondegård i landsbyen Zürau i Nordbøhmen, som hendes svoger ejede. Det var hendes plan at skaffe sig en landbrugsuddannelse, som hun engang ville kunne bruge i en kibbutz i Palæstina. Den tolvte september flyttede Kafka ind hos Ottla i Zürau og blev der i de næste syv måneder. Han havde fået orlov fra sit arbejde. Felice kom på besøg den tyvende, opskræmt ved meddelelsen om hans livsfarlige sygdom, men Kafka havde lukket sig til. I julen 1917 var de for sidste gang sammen i Prag.
Det er på denne baggrund, aforismerne fra Zürau blev til. De er skrevet af en fri mand, der er trådt et skridt tilbage fra sig selv som person og fra sit eget livs fortrædeligheder. Det, der interesserer denne mand, er ikke mere problemet med at skabe et nyt sandere litterært sprog, konflikten mellem fædre og sønner, den vanskelige kærlighed mellem mand og kvinde, outsiderens usikre eksistens, individets afmagt over for magtens ubegribelige arrogance, ikke engang udforskningen af sjælelivets krinkelkroge i Freuds fodspor. Alt dette er for ham kun symptomer på en fundamental og tidløs spaltning i verden, den spaltning mellem åndens og materiens virkelighed, som er de store religiøse systemers og mystikernes genstand.