Kafka: Foran Loven -  hypertekstualiseret af Elias Ole Tetens Lund

Etik

Rabbi Hillels udsagn har med nogle få ord samlet jødisk etik: 

Im  ein  ani  li,  mi  li ?  
Hvis jeg ikke selv sørger for mig, hvem sørger da for mig?

U.ch.she.ani   le.atsmi,   ma  ani ? 
og hvis jeg kun sørger for mig selv, hvad er jeg da?

ve.im  lo  ach.shav,  ei.matai ?   
og hvis ikke nu, hvornår da?

Hillel levede i det første århundrede før alm. tidsregning
Tekstcitatet er fra Talmudtraktaten Pirke Avot,1,14
trykt i: Siddur s. 165