Kafka: Foran Loven - hypertekstualiseret af Elias Ole Tetens Lund
Birte Kont
I 1915 introduceres Kafka til den østeuropæiske hassidisme gennem et nært venskab med hassiden Jiri Mordechai Georg Langer, som, da han i 1917 begynder at undervise Kafka i det hebraiske sprog, bliver den første, der hører Kafka tale ”flydende hebraisk”. De to venner besøger sammen en tzadik (åndelig leder). Chasidismen kommer til at sætte sig dybe spor i Kafkas liv og værk.
Chasidiske træk findes f.eks. i Kafkas fortælling, ”En landlæge” (1917) – to år efter mødet med Langer: Landlægen har et omfangsrigt skæg (som en tzadiks), og hans heste er ”ujordiske”. Det er vel heller ikke helt tilfældigt, at Dora Diamant, med hvem det i hans sidste leveår lykkes Kafka at komme fri af forældrene og Prags ”kløer”, netop er af hassidisk afstamning? kilde: Birte Kont